How to Create Video Subtitles with Encore CS5


show more Creating subtitles provides you with in-depth training on Video. Taught by Chad Perkins as part of the Encore CS5 Essential Training show less
please wait ...

Creating subtitles

So now we're going to talk about creating subtitles, basically, text at the bottom of the screen that describes what is going on. Also, it's good for translating what is being said in two different languages. Now we create subtitles by starting out in the Timeline. If we right-click right below an audio track, we get to the option to Add an Audio Track. Now we looked in the last movie about how we have this divider line here. Well, if we go below the divider line and then right-click, we will Add a Subtitle Track instead of an Audio Track.

So when you have this divider in the Timeline panel, everything north of this line is for audio, south of this line is for subtitles. So I'm going to right-click, create a new Subtitle Track. Now we can go in with the Type tool, and click and add some text, some subtitles here Please enjoy some olives with me. We can click the Selection tool to accept that. We can move this wherever you wanted to onscreen.

We can resize it with the corners i...

Creating subtitles
Video duration: 2m 8s 4h 3m Beginner

Viewers:

Creating subtitles provides you with in-depth training on Video. Taught by Chad Perkins as part of the Encore CS5 Essential Training

Subject:
Video
Software:
Encore
Author:
please wait ...